ﺗﻄﺮﻑ ﭼﯿﺴﺖ؟
ﺑﺮﺍﯼ ﺑﯿﺎﻥ ﻣﻌﻨﯽ ﺻﺤﯿﺢ ﺗﻄﺮﻑ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ : ﺩﺭ
ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮﯾﻢ ﻭ ﺣﺪﯾﺚ ﺍﺯ ﻏﻠﻮ ﻭ ﺗﺸﺪﺩ ﻭ ﺗﻨﻔﺮ
ﻧﻬﯽ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺮﻣﯽ ﻭ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﻭ ﻣﮋﺩﻩ
ﺩﺍﺩﺍﻥ ﻭ ﺁﺳﺎﻥ ﮔﯿﺮﯼ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ
ﺍﺳﺖ . ﺍﻟﻠﻪ ﯾﮑﺘﺎ ﻣﯿﻔﺮﻣﺎﯾﺪ: ﻓَﺒِﻤَﺎ ﺭَﺣْﻤَﺔٍ ﻣِّﻦَ
ﺍﻟﻠّﻪِ ﻟِﻨﺖَ ﻟَﻬُﻢْ ﻭَﻟَﻮْ ﻛُﻨﺖَ
ﻓَﻈًّﺎ ﻏَﻠِﻴﻆَ ﺍﻟْﻘَﻠْﺐِ ﻻَﻧﻔَﻀُّﻮﺍْ ﻣِﻦْ ﺣَﻮْﻟِﻚَ ﻓَﺎﻋْﻒُ
ﻋَﻨْﻬُﻢْ ﻭ َﺍﺳْﺘَﻐْﻔِﺮْ ﻟَﻬُﻢْ ﻭَﺷَﺎﻭِﺭْﻫُﻢْ ﻓِﻲ ﺍﻷَﻣْﺮِ .
ﺁﻝ ﻋﻤﺮﺍﻥ .159/
ﭘﺱ ﺑﻪ (ﺑﺮﮐﺖ) ﺭﺣﻤﺖ ﺍﻟﻬﯽ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺮﻣﺨﻮ
ﺷﺪﯼ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺗﻨﺪﺧﻮ ﻭ ﺳﺨﺘﺪﻝ ﺑﻮﺩﯼ ﻗﻄﻌﺎ ﺍﺯ
ﭘﯿﺮﺍﻣﻮﻥ ﺗﻮ ﭘﺮﺍﮐﻨﺪﻩ ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ. ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ
ﺩﺭﮔﺬﺭ ﻭ ﺑﺮﺍﯾﺸﺎﻥ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﺑﺨﻮﺍﻩ ﻭ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﻫﺎ
ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﮐﻦ .
ﻭ ﺩﺭ ﺣﺪﯾﺚ ﺁﻣﺪﻩ: ﺍﻧﻤﺎ ﺑﻌﺜﺘﻢ ﻣﯿﺴﺮﯾﻦ ﻭ ﻟﻢ
ﺗﺒﻌﺜﻮﺍ ﻣﻌﺴﺮﯾﻦ . ) ﺑﺨﺎﺭﯼ، ﻧﺴﺎﯾﯽ،ﺗﺮﻣﺬﯼ،ﺍﺑﻮ
ﺩﺍﻭﺩ،ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ .( ﺑﺮﺍﺳﺘﯽ ﺷﻤﺎ ﺁﺳﺎﻥ ﮔﯿﺮ
ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪﯾﺪ ﻧﻪ ﺳﺨﺘﮕﯿﺮ.
ﻭ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﮐﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﯿﻪ
ﻭﺳﻠﻢ ﻣﻌﺎﺫ ﺑﻦ ﺟﺒﻞ ﻭ ﺍﺑﻮ ﻣﻮﺳﯽ ﺍﺷﻌﺮﯼ
ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﻤﻦ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ، ﺑﻪ ﺁﻥ
ﺩﻭ ﻓﺮﻣﻮﺩ : ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻣﺘﻨﻘﺮ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﻭ
ﺁﺳﺎﻥ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﻭ ﺳﺨﺘﮕﯿﺮﯼ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﺑﺨﺎﺭﯼ ﻭ
ﻣﺴﻠﻢ.
ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯿﻔﺮﻣﺎﯾﺪ : ﻧﺮﻣﯽ ﺩﺭ ﭼﯿﺰﯼ ﺩﺍﺧﻞ
ﻧﺸﺪ ﻣﮕﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺯﯾﺒﺎ ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﭼﯿﺰﯼ ﮐﺸﯿﺪﻩ
ﻧﺸﺪ ﻣﮕﺮ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺯﺷﺘﺶ ﮐﺮﺩ. ﻣﺴﻠﻢ
ﺷﺎﯾﺪ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺗﺮﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ ﺩﺭ ﺷﺮﯾﻌﺖ ﺑﻪ
ﺗﻄﺮﯾﻒ، ﺩﻭ ﺍﺻﻄﻼﺡ ﻏﻠﻮ ﻭ ﺗﻨﻄﻊ )ﺗﺸﺪﺩ (
ﺑﺎﺷﺪ . ﻣﻌﺒﻮﺩ ﯾﮑﺘﺎ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ ):ﺗﺮﺟﻤﻪ( ﺍﯼ
ﺍﻫﻞ ﮐﺘﺎﺏ ﺩﺭ ﺩﯾﻦ ﺧﻮﺩ ﻏﻠﻮ ﻣﮑﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ
ﺧﺪﺍ ﺟﺰ ) ﺳﺨﻦ ﺩﺭﺳﺖ(ﻣﮕﻮﯾﯿﺪ . ﻧﺴﺎﺀ 171/
ﻭ ﻧﯿﺰ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﻓﺮﻣﺪﻧﺪ ):ﺗﺮﺟﻤﻪ( ﺏﮔﻮ ﺍﯼ ﺍﻫﻞ
ﮐﺘﺎﺏ ﺩﺭ ﺩﯾﻦ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﺎ ﺣﻖ ﮔﺰﺍﻓﻪ ﮔﻮﯾﯽ
ﻧﮑﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﺯ ﭘﯽ ﻫﻮﺳﻬﺎﯼ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ
ﺍﯾﻦ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﮔﺸﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ) ﻣﺮﺩﻡ( ﺭﺍ
ﮔﻤﺮﺍﻩ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ )ﺧﻮﺩ( ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ ﻣﻨﺤﺮﻑ
ﺷﺪﻧﺪ ﻧﺮﻭﯾﺪ . ﻣﺎﺋﺪﻩ .77/
ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﯿﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﻣﯿﻔﺮﻣﺎﯾﺪ:
ﻫﻠﮏ ﺍﻟﻤﺘﻨﻄﻌﻮﻥ. ﺗﺠﺎﻭﺯﮔﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻫﻼﮎ
ﺷﺪﻧﺪ . ﺍﯾﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺭﺍ ﺳﻪ ﺑﺎﺭ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ .
ﻣﺴﻠﻢ
ﺩﺭ ﺻﺤﯿﺢ ﺑﺨﺎﺭﯼ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ/ ﺑﺎﺏ
ﻣﺎ ﯾﮑﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﻤﻖ ﻭ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻉ ﻭ ﺍﻟﻐﻠﻮ ﻓﯽ
ﺍﻟﺪﯾﻦ ﻭ ﺍﻟﺒﺪﻉ )ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺪ ﻭ ﺯﺷﺖ ﺑﻮﺩﻥ
ﺩﺭﮔﯿﺮﯼ ﻭ ﺑﺪﻋﺖ ﻭ ﻏﻠﻮ ﺩﺭ ﺩﯾﻦ( ﺑﻌﺪ ﺍﺯ
ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺁﯾﻪ 171 ﺳﻮﺭﻩ ﻧﺴﺎﺀ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﯾﺎﺩ
ﺷﺪ،ﺍﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﻋﺴﻘﻼﻧﯽ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ ﺷﺎﺭﺡ
ﺻﺤﯿﺢ ﺑﺨﺎﺭﯼ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ: ﺗﻌﻤﻖ ﯾﻌﻨﯽ
ﺳﺨﺘﮕﯿﺮﯼ ﺩﺭ ﯾﮏ ﮐﺎﺭ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺭﻭﺩ. ﻭ
ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ : ﻏﻠﻮ ﯾﻌﻨﯽ ﻣﺒﺎﻟﻐﻪ ﻭ ﺯﯾﺎﺩﻩ . ﺭﻭﯼ ﺩﺭ
ﯾﮏ ﭼﯿﺰ ﻭ ﺳﺨﺘﮕﯿﺮﯼ ﺩﺭ ﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﺯ ﺣﺪ
ﮔﺬﺷﺘﻦ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻌﻨﺎﯼ ﺗﻌﻤﻖ ﻫﻢ ﻣﻮﺟﻮﺩ
ﺍﺳﺖ . ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﯼ 278/3.
ﻧﻮﻭﯼ ﺷﺎﺭﺡ ﮐﺘﺎﺏ ﺻﺤﯿﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺩﺭ ﺗﻮﺿﯿﺢ
ﻣﺘﻨﻄﻌﻮﻥ ﭼﻨﯿﻦ ﮔﻮﯾﺪ: ﯾﻌﻨﯽ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ
ﺍﻗﻮﺍﻝ ﻭ ﺍﻓﻌﺎﻝ ﭘﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﻣﯿﻨﻬﻨﺪ .
ﺷﺮﺡ ﻧﻮﻭﯼ 220/6.
ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻼﺻﻪ
ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ: ﺗﺸﺪﺩ ﻭ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺷﺮﻋﯽ
ﺩﺭ ﮔﻔﺘﺎﺭ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﻋﻘﺎﯾﺪ ﻭ ﻋﺒﺎﺩﺍﺕ ﺭﺍ ﻏﻠﻮ
)ﺗﻄﺮﻑ ( ﮔﻮﯾﻨﺪ.
ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ